Écrémeur d’huile FRIESS dans l’industrie sidérurgique
Pour le nettoyage de l’eau de refroidissement dans les aciéries, on utilise généralement une combinaison de puits de frittage, de bassin de décantation longitudinal et de filtre à sable.
Puits de frittage dans une aciérie
En raison de sa densité plus élevée que celle de l’eau, la calamine se dépose aussi bien au fond du puits de frittage que dans le bassin de décantation longitudinal. La calamine accumulée au fond du puits de frittage est retirée à l’aide d’une pelle mécanique. Celle qui se dépose dans le bassin de décantation longitudinal est rassemblée au point le plus profond du bassin à l’aide d’un racleur, puis extraite périodiquement par dragage.
Bassin de décantation longitudinal avec racleur dans une aciérie
La phase huileuse et grasse, plus légère que l’eau, se dépose à la surface du bassin de décantation longitudinal.
Sous l’effet du courant dans le bassin, l’huile flottante est entraînée vers la chambre de pompage.
Le mélange d’huiles et de graisses flottant est retenu par une cloison immergée.
L’eau s’écoule sous la cloison immergée vers la chambre des pompes, d’où elle est ensuite refoulée à travers les filtres à sable pour être réintroduite dans le circuit.
Dans le bassin de décantation longitudinal, des graisses de roulement, des huiles de lubrification, des huiles hydrauliques et d’autres hydrocarbures flottent à la surface de l’eau de refroidissement, mélangés à de la calamine et à des particules solides.
Cette phase huileuse flottante doit être éliminée en continu afin que le moins possible d’hydrocarbures atteignent les filtres à sable. La solution la plus simple pour éliminer efficacement cette couche d’huile flottante est une goulotte de vidange réglable en hauteur.
Goulotte de déshuilage dans un bassin de décantation longitudinal
Goulotte de déshuilage dans un bassin de décantation longitudinal
Le bord d’entrée de la goulotte de vidange est réglé exactement au niveau de la surface du bain. Ainsi, l’eau mélangée à l’huile s’écoule en continu dans la goulotte et est évacuée du circuit d’eau de refroidissement.
L’inconvénient de cette méthode très simple et fiable est que, outre l’huile et la graisse, une grande quantité d’eau s’écoule également. En général, la composition du mélange évacué est d’environ 1 % à 2 % d’huile et 98 % à 99 % d’eau. Ce mélange huile-eau doit ensuite être séparé par un séparateur supplémentaire, ce qui nécessite un traitement plus complexe.
Pour séparer la phase huileuse flottante de manière simple et efficace, on peut utiliser l’écrémeur d’huile FRIESS modèle S 100 avec tuyau de captation d’huile et réservoir tampon de pompage.
Bac à boues, séparateur d’eau et déversoir pour huile flottante
Dans le bac à boues, les grosses particules telles que les mégots de cigarette, les copeaux de polystyrène ou les feuilles sont retenues. L’huile traverse les larges pores du bac à boues pour atteindre le réservoir tampon de pompage.
Sous le bac à boues se trouve un séparateur d’eau. L’eau éventuellement contenue dans l’huile écrémée se dépose au fond du séparateur, tandis que l’huile, plus légère, flotte à la surface. L’huile flottante s’écoule ensuite par un déversoir vers le compartiment suivant du réservoir tampon de pompage.
Retour d’eau dans le réservoir de séparation
Dans le bac à boues, les grosses particules telles que les mégots de cigarette, les copeaux de polystyrène ou les feuilles sont retenues. L’huile traverse les larges pores du bac à boues pour atteindre le réservoir tampon de pompage. Sous le bac à boues se trouve un séparateur d’eau. L’eau éventuellement contenue dans l’huile écrémée se dépose au fond du séparateur, tandis que l’huile, plus légère, flotte à la surface. L’huile flottante s’écoule ensuite par un déversoir vers le compartiment suivant du réservoir tampon de pompage.
Wasserrücklauf im Abscheidetank
Retour d’eau dans le réservoir de séparation
L’eau s’écoule simultanément à travers un tuyau plongeur qui descend jusqu’à la partie inférieure du séparateur d’eau, puis remonte pour s’évacuer par un conduit séparé vers le bassin de décantation longitudinal. Cela garantit que l’huile pompée vers le réservoir de stockage est pratiquement exempte d’eau.
Afin d’éviter les dommages dus au gel en hiver, le réservoir tampon de pompage peut être chauffé à l’aide d’une résistance électrique.
Comme pompe de transfert, on utilise une pompe à vis excentrée. Ces pompes sont extrêmement robustes et capables d’acheminer des mélanges très visqueux composés d’huile, de graisse et de particules solides.
Schéma de principe du réservoir de séparation
Schéma de principe du réservoir de séparation
Résultat
Grâce à l’élimination continue de la phase huileuse flottante, on empêche les gouttelettes d’huile individuelles d’être entraînées par le courant d’eau depuis la surface le long de la cloison immergée jusqu’à la chambre des pompes. Avec un dimensionnement approprié du bassin de décantation longitudinal et une élimination continue de la phase huileuse flottante à l’aide d’un écrémeur d’huile équipé d’un tuyau de captation, la teneur en huile dans l’eau de refroidissement peut être réduite à moins de 5 mg/l.